close

在運動場上,當我們想給運動員加油助威時,用英語該怎么說呢?直譯的話,加油是add oil, 2018年的時候,這個表達還被收錄進了牛津詞典。但是呢,在英語國家的運動場上,目前還沒有人使用這個表達哦,美劇電影里面也沒出現過。中國的部分英文報刊雜志里面可能會出現,但也僅僅是存在于書面上。那么問題來了,英語里最地道的“加油”,該怎么說呢?① Come on!/ This phrase is said when encouraging someone to do something or to hurry up./ 當你想鼓勵一個人,或者想催促一個人快點時,可以使用這個表達。/ 我們來看兩個例句:/ Come on!/ You can do it!/ 加油,你可以的!Come on darling, we’ll be late!/ 快點親愛的,我們要遲到了。在美劇《生活大爆炸》里,Leonard在游戲機上玩騎馬比賽,給他的虛擬馬兒加油時就用到了這個表達:② Go get'em!這個表達是"go get them"的簡寫,最初的含義是指:去得到那些戰利品吧,去實現你的目標吧。到現在引申為:加油!在美劇《摩登家庭》里,Manny對于體育運動不是很在行,但是父母一直都很鼓勵他。在一次擊劍比賽之前,老爸就用這個表達給他加油助威:③ 直呼其名當我們想給中國隊加油時,可以直接大聲喊"Chi-na!/ Chi-na!/ Chi-na!". 想給一個人加油時,也可以不斷地喊他的名字。在美劇《生活大爆炸》中,謝耳朵打保齡球時,朋友們給他加油就喊的"Shel-don! Shel-don! Shel-don! Shel-don!"以上就是今天的內容啦/ 關于加油助威的幾個表達你會使用了嗎?全部掌握的同學/ 可以在評論區打個“1”哦~/ 上期復習/ “AA制”用英語怎么說?不是Let's AA

 

WED989VI458EMLOEF44EF8EF


國際書展遠見雜誌台南哪裡訂2020年雜誌收書時間哪裡訂便宜國際書展TIME美國時代雜誌新客戶訂購價美國時代雜誌訂購優惠
國際書展富比士雜誌優惠訂閱價格 美國時代雜誌訂購優惠 學英文雜誌推薦 讀者文摘英文版?一篇好文章至少要看三遍以上? 2020年遠見雜誌優惠訂閱價格 國際書展時代雜誌優惠訂閱價格 看懂time時代雜誌要多久?哪裡訂購?高中生適合看嗎? 商業周刊台中哪裡訂 時代雜誌桃園哪裡訂 不要強迫自己閱讀遠見雜誌? 英文雜誌讀這本,英文實力大進級? 2020年TIME時代雜誌新客戶訂購價 雜誌收書時間怎麼訂閱最便宜 天下雜誌+6堂tutorabc,學英文好划算?英文閱讀、口說都練到?

arrow
arrow
    全站熱搜

    lll30ll47l 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()